TÜRKÇE

Gizlilik Politikası

TurkGuide — Veri Sorumlusu: Uzay LLC · Yürürlük: 10 Haziran 2026 · Son Güncelleme: 23 Haziran 2026

Bu Gizlilik Politikası, TurkGuide'ı (mobil uygulama, www.turkguide.net ve bağlı hizmetler — "Platform") kullandığınızda kişisel verilerinizi nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve koruduğumuzu; KVKK (Türkiye), GDPR (AB/AEA), UK GDPR, İsviçre nFADP, CCPA/CPRA (Kaliforniya) ve PIPEDA (Kanada) kapsamındaki haklarınızı açıklar. Veri sorumlusu: Uzay LLC, California, ABD.

1. Topladığımız Veriler

Hassas kişisel verilerinizi (sağlık, din vb.) girmeniz gerekmez ve girmemeniz önerilir.

2. Verileri Hangi Amaçla İşliyoruz

Hesap oluşturma ve kimlik doğrulama (sözleşmenin ifası); hizmeti sunmak — HUB, DM, ilan, işletme, arama, bildirim (sözleşmenin ifası); güvenlik, dolandırıcılık/spam önleme ve moderasyon (meşru menfaat / yasal yükümlülük); hizmeti geliştirme ve hata teşhisi (meşru menfaat); yasalara uyum (yasal yükümlülük).

3. Reklam

TurkGuide içinde üçüncü taraf reklam ağı çalıştırmaz. DM içeriği reklam/profilleme için kullanılmaz. Pazarlama e-postaları yalnızca izin verirseniz gönderilir ve her an çıkabilirsiniz.

4. Verileri Kimlerle Paylaşıyoruz

Diğer kullanıcılar: kamuya açık paylaştığınız içerik (HUB, profil, ilan, yorum, kullanıcı adı, avatar) görülebilir; DM'ler yalnızca yazıştığınız kişiye iletilir. Hizmet sağlayıcılar (veri işleyenler): Supabase (veritabanı, kimlik, depolama), Vercel (web barındırma), Sentry (hata izleme), Geoapify (konum paylaşımında harita görüntüsü oluşturma), Apple (App Store, Apple ile Giriş). Yasal sebepler: geçerli yasal talep, haklarımızı veya kullanıcı güvenliğini korumak. Veri satışı yapmıyoruz (CCPA/CPRA anlamında satış/paylaşım yok).

5. Uluslararası Aktarım

Verileriniz, sağlayıcılarımızın bulunduğu ülkelerde (ör. ABD) işlenebilir. AEA/UK/İsviçre'den aktarımlarda uygun güvenceleri (ör. Standart Sözleşme Hükümleri) uygularız. KVKK kapsamındaki yurt dışı aktarımlarda yürürlükteki mevzuata uyarız.

6. Saklama ve Silme

Verileri, hizmeti sunmak ve yasal/meşru amaçlar için gerekli süre boyunca saklarız. Hesabınızı uygulama içinden sildiğinizde kişisel verilerinizi makul süre içinde sileriz veya anonimleştiririz; yasal saklama yükümlülükleri, uyuşmazlık kayıtları, geçici yedekler ve başkalarının paylaştığı kopyalar saklıdır. DM'lerde karşı taraftaki kopya o kullanıcının erişiminde kalabilir.

7. Güvenlik

Erişim kontrolleri, satır-düzeyi güvenlik (RLS), şifreli aktarım ve dosya erişiminde imzalı/süreli bağlantılar gibi makul önlemler uygularız. Hiçbir sistem %100 güvenli değildir. Yasal olarak gerektiğinde veri ihlallerini ilgili otoritelere ve etkilenenlere bildiririz.

8. Çocukların Gizliliği (16+)

Platform 16 yaşından küçükler için değildir. Bilerek 16 yaş altından veri toplamayız. 16 yaş altı birine ait veri tespit edersek hesabı kapatır ve veriyi sileriz.

9. Çerezler

Web'de oturum sürekliliği ve tercihlerinizi (ör. filtre/sıralama) hatırlamak için zorunlu/işlevsel yerel depolama ve çerezler kullanırız. Üçüncü taraf reklam/izleme çerezi kullanmayız.

10. Haklarınız

Bulunduğunuz yere göre: erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz, taşınabilirlik ve rızayı geri çekme haklarına sahip olabilirsiniz. Yerel veri koruma otoritesine şikayet edebilirsiniz (Türkiye: KVKK Kurumu; AB: ilgili DPA; UK: ICO; İsviçre: FDPIC). Kaliforniya'da CCPA/CPRA hakları (bilme, erişim, silme, düzeltme, satış/paylaşımdan vazgeçme — ki yapmıyoruz, ayrımcılığa uğramama). Kanada'da PIPEDA hakları. Talepler için: info@turkguide.net.

11. Değişiklikler ve İletişim

Bu Politikayı güncelleyebiliriz; önemli değişiklikleri duyururuz. Veri sorumlusu: Uzay LLCinfo@turkguide.net — California, ABD.


ENGLISH

Privacy Policy

TurkGuide — Data Controller: Uzay LLC · Effective: June 10, 2026 · Last updated: June 23, 2026

This Privacy Policy explains how we collect, use and protect your personal data when you use TurkGuide (the mobile app, www.turkguide.net and related services — the "Platform"), and your rights under KVKK (Turkey), GDPR (EU/EEA), UK GDPR, Switzerland nFADP, CCPA/CPRA (California) and PIPEDA (Canada). Data controller: Uzay LLC, California, USA.

1. Data We Collect

You need not enter sensitive personal data (health, religion, etc.) and are advised not to.

2. Purposes of Processing

Account creation and authentication (performance of contract); providing the service — HUB, DM, listings, businesses, search, notifications (performance of contract); security, fraud/spam prevention and moderation (legitimate interest / legal obligation); service improvement and error diagnosis (legitimate interest); legal compliance (legal obligation).

3. Advertising

TurkGuide does not run third-party ad networks. DM content is not used for advertising or profiling. Marketing emails are sent only with your consent, and you may opt out anytime.

4. How We Share Data

Other users: content you post publicly (HUB, profile, listings, reviews, username, avatar) may be visible; DMs are delivered only to your recipient. Service providers (processors): Supabase (database, auth, storage), Vercel (web hosting), Sentry (error monitoring), Geoapify (map rendering for location sharing), Apple (App Store, Sign in with Apple). Legal reasons: valid legal requests, protecting our rights or user safety. We do not sell data (no CCPA/CPRA sale/sharing).

5. International Transfers

Your data may be processed in countries where our providers are located (e.g., the USA). For transfers from the EEA/UK/Switzerland we apply appropriate safeguards (e.g., Standard Contractual Clauses). For KVKK cross-border transfers we follow applicable law.

6. Retention and Deletion

We retain data for as long as necessary to provide the service and for legal/legitimate purposes. When you delete your account in-app, we delete or anonymize your personal data within a reasonable period; legal retention duties, dispute records, temporary backups and copies shared by others are excepted. In DMs, the recipient's copy may remain accessible to that user.

7. Security

We apply reasonable measures such as access controls, row-level security (RLS), encrypted transmission and signed/time-limited links for file access. No system is 100% secure. Where legally required, we notify authorities and affected users of breaches.

8. Children's Privacy (16+)

The Platform is not for anyone under 16. We do not knowingly collect data from under-16s and will close the account and delete the data if detected.

9. Cookies

On the web we use essential/functional local storage and cookies to keep your session and remember preferences (e.g., filters/sorting). We do not use third-party advertising/tracking cookies.

10. Your Rights

Depending on your location you may have rights of access, rectification, erasure, restriction, objection, portability and withdrawal of consent. You may complain to your local data protection authority (Turkey: KVKK Authority; EU: your DPA; UK: ICO; Switzerland: FDPIC). California CCPA/CPRA rights (know, access, delete, correct, opt out of sale/sharing — which we do not do, non-discrimination). Canada PIPEDA rights. Requests: info@turkguide.net.

11. Changes and Contact

We may update this Policy and will announce material changes. Data controller: Uzay LLCinfo@turkguide.net — California, USA.